Chacun est assis dans la base de données et attend des données fraîches sur la chaîne. Dès qu'elles apparaissent, il se précipite pour exécuter sa part du travail.
Tout comme dans une usine : si quelqu'un dans la chaîne fait des erreurs, un bouchon se forme, et il faut s'en occuper.
